martes, 29 de octubre de 2013

HACER LA COLADA

Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), "colada" significa:
1. f. Acción y efecto de colar2.
2. f. Lejía en que se cuela la ropa.
3. f. Ropa colada.
4. f. Lavado de ropa sucia de una casa.
5. f. Ropa lavada.

Pero, ¿de dónde viene esa expresión?. Antes del descubrimiento de la sosa por Ernest Solvay (1861), el jabón se hacía con las cenizas de la Salsola Kali, (barrilla borde, también conocida como almajo de jabonerossalicor de la Mancha y capitana en la zona de Aragón), gracias a su altísimo contenido en sodio (hasta el 6% de la materia sólida) sus cenizas se empleaban en la producción de vidrio y en la elaboración de la sosa.

Jean Baptiste Simeon Chardin (1699-1779)
“La lavandière” (1730)

Una de las aplicaciones de la barrilla, o mejor dicho, de la solución o lejía alcalina obtenida de colar las cenizas, era el lavado de la ropa. La ropa se sumergía en una olla grande que contenía esta solución en caliente y se removía todo el conjunto. Como resultado, la ropa quedaba limpia.


De este procedimiento viene la expresión "hacer la colada" cuando nos referimos a lavar la ropa. Un espumoso abrazo, espumitas.